Want meaningful family photos? 5 tips on how to get the most from your session.